TABLE MONOCLE EN FONTE
longueur 1,20m pour chaque largeur. Glissières taillées dans la masse avec lardons réglables empêchant tout basculement de la table dans le temps (principe machines-outils à métaux). Table sans rouleau, ou avec deux rouleaux réglables par volant.
Moto-réducteur pour la monte et baisse électrique de la table. Positionnement automatique de la table avec affichage digital des épaisseurs, précision 0,1 mm.
PARTIE SUPÉRIEURE
de la machine avec arbre à 4 lames standard ou TERSA ou arbre spiral hélicoïdal à plaquette carbure. Entraînement par 3 courroies SPZ. Presseurs avant et arrière en fonte assurant une bonne tenue du bois pendant le rabotage. Presseur avant monobloc ou sectionné.
Rouleaux d’entraînement de grand diamètre :
– Rouleau d’entrée caoutchouc pour travaux fins ou rouleau plein acier strié ou rouleau sectionné,
– 1 ou 2 rouleaux de sortie garni de polyuréthane ou acier
Rouleaux montés sur biellettes avec roulements oscillants à double rangée de billes, entraînement par chaînes à rouleaux largement dimensionnées. Linguets anti-retour avec limiteur de prise de passe. Capot supérieur monté sur charnières, équilibrage par ressort à gaz, isolation phonique et verrou de sécurité.
BÂTI MONOBLOC EN FONTE
Pour chaque largeur. Quatre glissières de guidage de table taillées dans la masse. Grandes ouvertures latérales pour l’accès au moteur principal et aux organes d’entraînement. L’entraînement du bois est assuré soit par :
– Un moto-réducteur à deux vitesses électriques : 6 et 12 m/mn,
– Un moto-réducteur avec variation de fréquence, puissance 1,5 CV : 4 à 18m/mn.
Deux vérins de grand diamètre pour la manœuvre de la table, protection des vérins par soufflets. Paliers rapportés avec roulements largement dimensionnés.
RALLONGE DE TABLE
Lg 600 mm ou Lg 1100 mm
TABLE MONOCLE EN FONTE
longueur 1,20m pour chaque largeur. Glissières taillées dans la masse avec lardons réglables empêchant tout basculement de la table dans le temps (principe machines-outils à métaux). Table sans rouleau, ou avec deux rouleaux réglables par volant.
Moto-réducteur pour la monte et baisse électrique de la table. Positionnement automatique de la table avec affichage digital des épaisseurs, précision 0,1 mm.
PARTIE SUPÉRIEURE
de la machine avec arbre à 4 lames standard ou TERSA ou arbre spiral hélicoïdal à plaquette carbure. Entraînement par 3 courroies SPZ. Presseurs avant et arrière en fonte assurant une bonne tenue du bois pendant le rabotage. Presseur avant monobloc ou sectionné.
Rouleaux d’entraînement de grand diamètre :
– Rouleau d’entrée caoutchouc pour travaux fins ou rouleau plein acier strié ou rouleau sectionné,
– 1 ou 2 rouleaux de sortie garni de polyuréthane ou acier
Rouleaux montés sur biellettes avec roulements oscillants à double rangée de billes, entraînement par chaînes à rouleaux largement dimensionnées. Linguets anti-retour avec limiteur de prise de passe. Capot supérieur monté sur charnières, équilibrage par ressort à gaz, isolation phonique et verrou de sécurité.
BÂTI MONOBLOC EN FONTE
Pour chaque largeur. Quatre glissières de guidage de table taillées dans la masse. Grandes ouvertures latérales pour l’accès au moteur principal et aux organes d’entraînement. L’entraînement du bois est assuré soit par :
– Un moto-réducteur à deux vitesses électriques : 6 et 12 m/mn,
– Un moto-réducteur avec variation de fréquence, puissance 1,5 CV : 4 à 18m/mn.
Deux vérins de grand diamètre pour la manœuvre de la table, protection des vérins par soufflets. Paliers rapportés avec roulements largement dimensionnés.
RALLONGE DE TABLE
Lg 600 mm ou Lg 1100 mm
| Caractéristiques techniques | R50 | R60 | R70 | R80 | R1050 |
| Largeur de rabotage | 505 | 605 | 705 | 820 | 1050 |
| Epaisseur de rabotage max. (mm) | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 |
| Prise de passe max. (mm) | 10 | 10 | 10 | 10 | 6 |
| Epaisseur de rabotage min. (mm) | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Longueur de table (mm) | 1200 | 1200 | 1200 | 1200 | 1200 |
| Diamètre de l’arbre (mm) | 120 | 120 | 120 | 120 | 140 |
| Vitesse de rotation (tr/mn) | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 | 4000 |
| Puissance moteur (kW) | 7.5 | 7.5 | 7.5 | 9 | 15 |
| Dimensions des lames (nbre 4) | 510 x 35 x 36-12 m/mn | 610 x 35 x 36-12 m/mn | 710 x 35 x 36 -12 m/mn | 830 x 35 x 34 à18 m/mn | TERSA 1050 |
| Vitesse d’avance: | 4 à 18 m/mn | 4 à 18 m/mn | 4 à 18 m/mn | 4 à 18 m/mn | 4 à 18 m/mn |
| Ø départ d’aspiration (mm) | 180 | 180 | 180 | 180 | 2 x 160 |
| Encombrement (m) | 1.20 x 1.05 x 1.17 | 1.20 x 1.15 x 1.17 | 1.20 x 1.25 x 1.17 | 1.20 x 1.40 x 1.17 | 1.20 x 1.65 x 1.26 |
| Poids | 900 | 1020 | 1070 | 1200 | 1500 |
| Conformité CE et UKCA | oui | oui | oui | oui | oui |
Les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis.
Accessoires fournis avec la machine
– 1 Jeu de fers à raboter sur la machine
– 1 Clé de service
– 1 Appareil de réglage des fers
– 1 Pompe de graissage
– Moteur frein
– Montée de table par programmateur
Suppléments
– Rouleau d’entrée caoutchouc
– Rouleau d’entrée sectionné
-Presseur d’entrée sectionné
(standard R70 et R80)
– 2 e rouleau supérieur de sortie
– 2 ou 4 rouleaux de table inférieure
– Arbres TERSA
– Variateur des avances de 4 à 18 m / mn-1,5 CV
– Moteur 12 ou 15 CV
– Rallonge de table lg 600 ou 1100 mm
Étiquetage informatif du bruit
– Niveau continu équivalent de pression acoustique au poste de travail en charge au point : L Aeq : 85 dB (A)
– Niveau continu équivalent de pression acoustique au poste de travail en charge au point B : L Aeq : 82 dB (A)
– Niveau de puissance acoustique en charge : LWA : 99,2 dB (A) – 8,3 mW
– Niveau de pression acoustique de crête au poste de travail en charge : Lpc < 130 dB
– Méthode de mesurage et conditions de fonctionnement et de montage conformes à la norme : ISO 7960 Annexe B
Les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis.
| Caractéristiques techniques | R50 | R60 | R70 | R80 | R1050 |
| Largeur de rabotage | 505 | 605 | 705 | 820 | 1050 |
| Epaisseur de rabotage max. (mm) | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 |
| Prise de passe max. (mm) | 10 | 10 | 10 | 10 | 6 |
| Epaisseur de rabotage min. (mm) | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Longueur de table (mm) | 1200 | 1200 | 1200 | 1200 | 1200 |
| Diamètre de l’arbre (mm) | 120 | 120 | 120 | 120 | 140 |
| Vitesse de rotation (tr/mn) | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 | 4000 |
| Puissance moteur (kW) | 7.5 | 7.5 | 7.5 | 9 | 15 |
| Dimensions des lames (nbre 4) | 510 x 35 x 36-12 m/mn | 610 x 35 x 36-12 m/mn | 710 x 35 x 36 -12 m/mn | 830 x 35 x 34 à18 m/mn | TERSA 1050 |
| Vitesse d’avance: | 4 à 18 m/mn | 4 à 18 m/mn | 4 à 18 m/mn | 4 à 18 m/mn | 4 à 18 m/mn |
| Ø départ d’aspiration (mm) | 180 | 180 | 180 | 180 | 2 x 160 |
| Encombrement (m) | 1.20 x 1.05 x 1.17 | 1.20 x 1.15 x 1.17 | 1.20 x 1.25 x 1.17 | 1.20 x 1.40 x 1.17 | 1.20 x 1.65 x 1.26 |
| Poids | 900 | 1020 | 1070 | 1200 | 1500 |
| Conformité CE et UKCA | oui | oui | oui | oui | oui |
Les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis.
Accessoires fournis avec la machine
– 1 Jeu de fers à raboter sur la machine
– 1 Clé de service
– 1 Appareil de réglage des fers
– 1 Pompe de graissage
– Moteur frein
– Montée de table par programmateur
Suppléments
– Rouleau d’entrée caoutchouc
– Rouleau d’entrée sectionné
-Presseur d’entrée sectionné
(standard R70 et R80)
– 2 e rouleau supérieur de sortie
– 2 ou 4 rouleaux de table inférieure
– Arbres TERSA
– Variateur des avances de 4 à 18 m / mn-1,5 CV
– Moteur 12 ou 15 CV
– Rallonge de table lg 600 ou 1100 mm
Étiquetage informatif du bruit
– Niveau continu équivalent de pression acoustique au poste de travail en charge au point : L Aeq : 85 dB (A)
– Niveau continu équivalent de pression acoustique au poste de travail en charge au point B : L Aeq : 82 dB (A)
– Niveau de puissance acoustique en charge : LWA : 99,2 dB (A) – 8,3 mW
– Niveau de pression acoustique de crête au poste de travail en charge : Lpc < 130 dB
– Méthode de mesurage et conditions de fonctionnement et de montage conformes à la norme : ISO 7960 Annexe B
Les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis.