BÂTI MONOBLOC FONTE
avec larges faces d’assises des tables et paroi de guidage du chariot à queues d’aronde pour le mouvement vertical.

ARBRE
Interchangeable avec fourniture d’un arbre Ø50, 40 ou 30mm cône morse n°5, – HSK – F80 avec déblocage hydraulique ou manuel à clé.

Fourreau fonte monté sur pivot. Inclinaison par pignon et segment à denture hélicoïdale.

Roulements spéciaux grande vitesse, graissage centralisé à partir de l’avant de la machine. Blocage de l’arbre électromagnétique. Canal d’aspiration intégré dans le bâti,

Aspiration commune supérieure et inférieure Ø 160 mm.

TABLE FONTE en deux parties
Dimensions 1m34 x 0.92. Rallonges latérales fonte longueur 2m15. Rallonge frontale montée sur douilles à billes et axes rectifiés. Plaque de fermeture en acier montée sur crémaillère de positionnement. Protection avant par tapis plastique articulé. Plaque aluminium du côté des outils.

GUIDE
Guide motorisé (fonte) : Course 320 mm, guidage par douilles à billes et axes trempés rectifiés, 2 vis de manœuvre à filet trapézoïdal et écrou bronze. Contrôle des déplacements par codeur incrémental. Plaque de sortie réglable par poignée et compteur mécanique. Plaques de sécurité en fonte avec lèvres interchangeables et barrettes de guidage. Protecteur pour le travail au guide.

Plaques Aigner en option

Dispositif de dégagement du guide motorisé vers l’arrière pour libérer la table de travail + protecteur à l’arbre

Changement rapide de l’arbre avec déblocage hydraulique cône HSK-F80

COMMANDES

Sur tous les modèles, les commandes électriques sont placées sur un pupitre au-dessus de la table, à droite de l’opérateur.

CSN-VISU : 3 indications digitales électroniques affichant le déplacement vertical, l’angle d’inclinaison et la position du guide. Mouvements manuels dans les trois axes avec vitesse de positionnement rapide et lente par variateur de fréquence.
CSN-PROG : automate de positionnement 3 axes avec mémoires.
1er axe : Montée-descente, 2ème axe : Inclinaison, 3ème axe : Guide.
Déplacements automatiques programmés, semi-automatiques ou manuels en mode absolu ou incrémental.

En option :
– Coffret de commande pour la variation de vitesse avec mise en mémoire des vitesses de rotation,
– Dispositif de lecture de numéro d’outil.
– Support d’entraineur motorisé
– Electro-broche à arbre horizontal diamètre 30 mm

ENTRAÎNEMENT

CSN +3O°/-45° ou +/-45° : Moteur 5.5-7.5kW/400 Volts bi-vitesse frein donnant 3000-4500-6000 et 9000 tr/ mn avec  changement de courroie.
En option : Moteur 7.5 kW/400 volts et variateur de fréquence donnant toutes les vitesses de 1500 à 9000 tr/mn.
Freinage électrique et frein d’urgence

CSN +45°/-22,5° : 2 moteurs 5.5-7.5kW/400 Volts , bi-vitesse donnant  4 vitesses de broche 3000-4500-6000 et 9000 tr/ mn. Les quatre vitesses sont obtenues directement au tableau de commande sans changement de courroies.
Freinage électrique

AVANTAGES PARTICULIERS
3 plages d’inclinaison au choix : +45°/22.5°, +30°/45° ou +/-45°

AVANTAGES DE L INCLINAISON VERS L ARRIÈRE

– Toupillage en sécurité : la pièce usinée recouvre l’outil
– Toutes les sections de pièces usinables
– Utilisation de l’entraineur sans problèmes,
– Aspiration optimale des copeaux.

Le réglage en hauteur et l’inclinaison sont combinés de telle sorte qu’avec l’arbre incliné, lors d’une correction de la hauteur de la toupie, la distance entre le guide et l’outil reste inchangée. Ainsi le coulisseau de toupie est déplace en hauteur verticalement

Etiquetage informatif du bruit
Emission sonore de la machine, poste de travail :
– L Aeq : 83,1 dB (A),
– Lpc < 130 dB.
Méthode de mesurage et conditions de fonctionnement et de montage conformes à la norme : ISO 7960 AnnexeB

BÂTI MONOBLOC FONTE
avec larges faces d’assises des tables et paroi de guidage du chariot à queues d’aronde pour le mouvement vertical.

ARBRE
Interchangeable avec fourniture d’un arbre Ø50, 40 ou 30mm cône morse n°5, – HSK – F80 avec déblocage hydraulique ou manuel à clé.

Fourreau fonte monté sur pivot. Inclinaison par pignon et segment à denture hélicoïdale.

Roulements spéciaux grande vitesse, graissage centralisé à partir de l’avant de la machine. Blocage de l’arbre électromagnétique. Canal d’aspiration intégré dans le bâti,

Aspiration commune supérieure et inférieure Ø 160 mm.

TABLE FONTE en deux parties
Dimensions 1m34 x 0.92. Rallonges latérales fonte longueur 2m15. Rallonge frontale montée sur douilles à billes et axes rectifiés. Plaque de fermeture en acier montée sur crémaillère de positionnement. Protection avant par tapis plastique articulé. Plaque aluminium du côté des outils.

GUIDE
Guide motorisé (fonte) : Course 320 mm, guidage par douilles à billes et axes trempés rectifiés, 2 vis de manœuvre à filet trapézoïdal et écrou bronze. Contrôle des déplacements par codeur incrémental. Plaque de sortie réglable par poignée et compteur mécanique. Plaques de sécurité en fonte avec lèvres interchangeables et barrettes de guidage. Protecteur pour le travail au guide.

Plaques Aigner en option

Dispositif de dégagement du guide motorisé vers l’arrière pour libérer la table de travail + protecteur à l’arbre

Changement rapide de l’arbre avec déblocage hydraulique cône HSK-F80

COMMANDES

Sur tous les modèles, les commandes électriques sont placées sur un pupitre au-dessus de la table, à droite de l’opérateur.

CSN-VISU : 3 indications digitales électroniques affichant le déplacement vertical, l’angle d’inclinaison et la position du guide. Mouvements manuels dans les trois axes avec vitesse de positionnement rapide et lente par variateur de fréquence.
CSN-PROG : automate de positionnement 3 axes avec mémoires.
1er axe : Montée-descente, 2ème axe : Inclinaison, 3ème axe : Guide.
Déplacements automatiques programmés, semi-automatiques ou manuels en mode absolu ou incrémental.

En option :
– Coffret de commande pour la variation de vitesse avec mise en mémoire des vitesses de rotation,
– Dispositif de lecture de numéro d’outil.
– Support d’entraineur motorisé
– Electro-broche à arbre horizontal diamètre 30 mm

ENTRAÎNEMENT

CSN +3O°/-45° ou +/-45° : Moteur 5.5-7.5kW/400 Volts bi-vitesse frein donnant 3000-4500-6000 et 9000 tr/ mn avec  changement de courroie.
En option : Moteur 7.5 kW/400 volts et variateur de fréquence donnant toutes les vitesses de 1500 à 9000 tr/mn.
Freinage électrique et frein d’urgence

CSN +45°/-22,5° : 2 moteurs 5.5-7.5kW/400 Volts , bi-vitesse donnant  4 vitesses de broche 3000-4500-6000 et 9000 tr/ mn. Les quatre vitesses sont obtenues directement au tableau de commande sans changement de courroies.
Freinage électrique

AVANTAGES PARTICULIERS
3 plages d’inclinaison au choix : +45°/22.5°, +30°/45° ou +/-45°

AVANTAGES DE L INCLINAISON VERS L ARRIÈRE

– Toupillage en sécurité : la pièce usinée recouvre l’outil
– Toutes les sections de pièces usinables
– Utilisation de l’entraineur sans problèmes,
– Aspiration optimale des copeaux.

Le réglage en hauteur et l’inclinaison sont combinés de telle sorte qu’avec l’arbre incliné, lors d’une correction de la hauteur de la toupie, la distance entre le guide et l’outil reste inchangée. Ainsi le coulisseau de toupie est déplace en hauteur verticalement

Etiquetage informatif du bruit
Emission sonore de la machine, poste de travail :
– L Aeq : 83,1 dB (A),
– Lpc < 130 dB.
Méthode de mesurage et conditions de fonctionnement et de montage conformes à la norme : ISO 7960 AnnexeB

 

Dimensions de la table
Option
Hauteur du plan de travail
Distance entre l’arbre et la face avant de la table
Distance entre l’arbre et la rallonge frontale sortie
Vitesse de rotation de l’arbre
Option
Arbre
interchangeable cone morse n° 5 diamètre 50
interchangeable HSK F80
Course de l’arbre standard
Diamètre maxi des outils
Puissance du moteur :
Poids de la machine
Encombrement L x l x h (mm)
Avec pendentif h=1740

Visa d’examen CE de type n° 0070 070A 5030 11 94

1340 x 920 mm
2150 x 920 mm
920 mm
480 mm
940 mm
3000-4500-6000-9000 tr / mn
1500 à 9000 tr / mnlongueur 160 mm
Ø50, 40 ou 30 mm
170 mm
max. 220 mm
5.5-7.5kW/ 400 Volts
1300 à 1450 kg
1340 x 1430 x 1320
2150 x 1430 x 1320

Les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis.

 

Dimensions de la table
Option
Hauteur du plan de travail
Distance entre l’arbre et la face avant de la table
Distance entre l’arbre et la rallonge frontale sortie
Vitesse de rotation de l’arbre
Option
Arbre
interchangeable cone morse n° 5 diamètre 50
interchangeable HSK F80
Course de l’arbre standard
Diamètre maxi des outils
Puissance du moteur :
Poids de la machine
Encombrement L x l x h (mm)
Avec pendentif h=1740

Visa d’examen CE de type n° 0070 070A 5030 11 94

1340 x 920 mm
2150 x 920 mm
920 mm
480 mm
940 mm
3000-4500-6000-9000 tr / mn
1500 à 9000 tr / mnlongueur 160 mm
Ø50, 40 ou 30 mm
170 mm
max. 220 mm
5.5-7.5kW/ 400 Volts
1300 à 1450 kg
1340 x 1430 x 1320
2150 x 1430 x 1320

Les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis.